scorchingly hot

Translations
нестерпимо жарко
The weather was scorchingly hot during their vacation.
Погода была нестерпимо жаркой во время их отпуска.